Примеры употребления для dans l"ensemble
1. La survie des peuples dйpend en grande partie de la volontй de chaque gouvernement dinvestir le maximum de ressources dans la prйparation des gйnйrations montantes aux nouveaux critиres de la compйtition et de la performance internationales: maоtrise des langages fondamentaux, apprentissage des langues йtrangиres et des notions nйcessaires а la vie en commun et, surtout, mobilisation des ressources nationales en vue de lintйgration dans les systиmes scolaires des nouveaux standards technologiques notamment les nouvelles technologies de linformation et de la communication (TICE). Cest ainsi que des pфles dexcellence se sont dйveloppйs dans les systиmes occidentaux dйducation ces derniиres dйcennies (notamment en Amйrique et dans lensemble des lEurope) accordant une place de choix а la maоtrise des nouvelles technologies (TICE) et des standards internationaux permettant lйchange scientifique et technologique.